STILE: Hawaian Gose
COLORE: Giallo paglierino
ALCOL: 4.5%
DESCRIZIONE: Birra fresca e dissetante, caratterizzata da una notevole acidità e da marcata sapidità derivante
dall’utilizzo di sale rosso Hawaiano, accompagnano sentori agrumati di mandarino e
coriandolo.
STILE: Hazy Apa
COLORE: Dorato con riflessi ambrati
ALCOL: 5.9%
DESCRIZIONE: Al naso offre un esotico bouquet di mango pesca e agrumi, note citriche ed esotiche con un
finale amaro molto elegante che lascia spazio a sentori di pompelmo rosa / The nose offers an exotic bouquet of peach mango and citrus, citric and exotic notes with a very elegant bitter finish that leaves room for hints of pink grapefruit
STILE: Pacific ipa STAGIONALE
COLORE: Dorato con riflessi ambrati
ALCOL: 5.4%
DESCRIZIONE: Rinfrescante e perfetta per l’estate, amaro leggero con abbondante dry hopping di luppoli
australiani che donano sentori agrumati, resinosi e leggermente erbacei. / Refreshing and perfect for summer, light bitterness with abundant dry hopping of Australian hops that give citrus, resinous and slightly herbaceous hints
STILE: Quadrupel STAGIONALE
COLORE: Ambrato intenso
ALCOL: 10.5%
DESCRIZIONE: perfetta sinergia tra la complessità dei malti e l'alcol, che la rendono ricca e avvolgente al
palato. Sentori di uvetta, prugna e frutta secca completano il bouquet olfattivo. / Perfect synergy between the complexaroma of malts and alchol, that makes the beer rich and warm on the palate. Hints of raisins, plum and dried fruit coplete the bouquet.
STILE: Session IPL STAGIONALE
COLORE: Giallo brillante / bright yellow
ALCOL: 4.5%
DESCRIZIONE: corpo secco, leggera, dissetante e piacevolmente luppolata, note agrumate e floreali / Dry, light,thirst quenching, pleasantly hoppy,floral and agrumate notes.
STILE: Ipa Lager
COLORE: Giallo dorato / golden
ALCOL: 5.3%
DESCRIZIONE: corpo medio, facile beva e intensamente luppolata, sentori di ananas, mango e
arancia. / Medium body, easy to drink, hoppy, hints of pineapple,mango and citrus fruits.
STILE: Italian Pilsner
COLORE: Giallo paglierino / light blond
ALCOL: 5%
DESCRIZIONE: corpo secco, beverina, profilo erbaceo e floreale, equilibrata ed elegante / Dry,very drinkable, floral and herbal notes,balanced and elegant.
STILE: Belgian Wit
COLORE: Paglierino chiaro / golden straw
ALCOL: 5%
DESCRIZIONE: corpo soffice dato dal frumen-to, elegante, sentori di arancia, coriandolo e
bergamotto / Soft body given by wheat, gentil,hints of orange,coriander and bergamot.
STILE: Belgian Ale
COLORE: Dorato / golden
ALCOL: 5,5%
DESCRIZIONE: corpo medio, delicata e facile da bere, note fruttate e speziate, / Medium body,delicate and easy to drink. fruits and spicy notes.
STILE: Strong Bitter
COLORE: Ambrato Carico
ALCOL: 4.9%
DESCRIZIONE: Maltata, sentori di caramello e frutta secca, amaro esile grazie all’utilizzo di luppoli
inglesi, aromi terrosi e speziati / Malty, caramel flavor and dried fruits aromas, english hops with earthy and spicy notes
STILE: Märzen
COLORE: Ambrato Brillante / bright amber
ALCOL: 5.8%
DESCRIZIONE: Aroma ricco dal taglio secco e maltato, luppolatura fine, birra elegante e dalla facile
beva / Rich aroma with a dry and malty closure, Hops aroma is low, well-belanced, easy to drink with a fine spicy final.
STILE: Strong Ale
COLORE: Ramato chiaro / light copper
ALCOL: 7%
DESCRIZIONE: birra piacevolmente corposa, golosa, intensa e fragrante con sentori di caramello e frutta
rossa / Pleasantly full-bodied, sweet ,intense,fragrant with hints of caramel and red fruits.
STILE: DDH DIPA
COLORE: Giallo dorato / deep gold
ALCOL: 7.6%
DESCRIZIONE: corpo medio, intensa, molto luppolata con sentori esotici e tropicali / Medium body,intense,very hoppy, hints of exotic and tropical fruits.
STILE: Tripel
COLORE: Ambrato / amber
ALCOL: 9%
DESCRIZIONE: ccorpo intenso, dolce sentore di malto caramellato, alcolica,speziata, sentori di frutta
secca / Intense body,sweet,hints of malt,caramel,alcoholic, spicy with hints of dried fruits.
